“蔡崇信：致《南华早报》网民的一封信”

本篇文章1945字，读完约5分钟

科技信息12月11日晚，阿里巴巴集团( nyse:baba )宣布收购《南华早报》，结合阿里互联网特点和《南华早报》的采写特点，打造了一个让英语世界了解中国的高质量窗口。 此次收购的是南华早报集团( sehk:0583 )旗下的媒体资产，包括《南华早报》的报纸和网络版、杂志和户外媒体等业务。

阿里巴巴集团执行副主席蔡崇信发表了《南华早报》给网民的信。 蔡崇信表示，收购《南华早报》，阿里在看到优秀商业前景的同时，也为培养高质量的采编队伍提供了额外的资源，依托阿里巴巴的数字技术特点，《南华早报》的文案得以更广泛地传播，使得该媒体

作为数字化转型的第一步，蔡崇信明确表示，阿里巴巴集团在一定的时间和准备后，将完全免费开放《南华早报》的网络付费文案。 允许网民通过互联网和移动终端随时随地免费获取信息。

蔡崇信还强调，《南华早报》将继续保持采编独立，以客观、准确、公平的方针报道信息。 “日常决策不是在董事会，而是在情报室进行。 ”(无双)

《南华早报》给网民的信

亲爱的网友:

读了这封信，你可能已经知道，阿里巴巴集团计划收购《南华早报》。

我们两家公司有将近100年的年龄差距，这真是新事物和旧事交集。 《南华早报》见证并记录了该地区百年历史、古来流传的文化，阿里巴巴也幸运地诞生在数字技术的新时期。 成为这家报纸的新全员，阿里人一边向它致敬，一边非常兴奋。

我们的商业逻辑

你一定很怀疑为什么。 为什么阿里巴巴要投资以前就传入媒体的、很多人眼中的夕阳产业？ 道理很简单。 我们不这么看。

我认为《南华早报》在所在地区具有象征地位。 《南华早报》记者队伍努力打造的优良至今传世，多年来，《南华早报》因其优良可靠度的信息报道而闻名国际。 但是，正如许多纸媒一样，在信息报道和发行的剧烈变化过程中，《南华早报》遇到了挑战。 但是，这一挑战正是数字时代阿里巴巴的特点。 所以我们相信两家企业可以很好地弥补。

我们看到了这次收购令人信服的商业前景，我确信阿里最有能力进一步发展《南华早报》。 更将来，文案的质量是所有这些的基础，奠定这个基础必须依赖我们优秀的采编队伍。 这是保证网民信任，最终谋求商业成功的前提条件。 请放心。 我们很明白。

媒体领域依然在迅速变化。 这个领域不仅已经完成了数字化的采编，现在这个领域的传播形式，也在从网站上浏览，用其他方法，特别是社会交流媒体和移动进行转移。 虽然媒体目前的受众是全球受众，但媒体面临的挑战是如何以最有效、最易懂的方式向全球受众传播文案。 阿里巴巴在数字分发行业的能力已经说明，特别是在移动终端，阿里巴巴拥有雄厚的技术和能力，使《南华早报》的文案生产更加高效，超越地理限制，达到了广泛的网民群。

换言之，我们看到了《南华早报》深厚的以前的传入与我们的科学技术相结合，可以创造属于数字科技时代的信息业未来的完美机会。

我们的理想

我们的理想是把网民扩展到全世界。 我们相信我们能做到这一点。 因为《南华早报》位于香港，具有独特的特点。 她以客观、有深度、有见解的方针报道了中国。 从纽约到伦敦，再到有报纸的香港，英语世界中关心中国的世界第二大经济区块的人们都在诉诸这样的文案。

希望更多有诉求的客户能更好地阅读《南华早报》，以实现这个目标。 抱着这样的理念，经过充分的时间准备，我们将开放《南华早报》的网络付费文案。 这样，您就可以在互联网和移动设备上随时随地免费阅读《南华早报》的报道。

我们将投资继续培养优秀的采编能力。 我们希望通过越来越多的投资和资源，加强和延续《南华早报》的核心价值观——重复质量、诚信和诚信。 此外，《南华早报》聚焦中国，涵盖贸易、商业、经济、社会等行业，以独特的视角带来丰富的信息和彻底的拆解，继续成为家具有权威、记录香港和更广阔地区成长、历史、创造、文化的报纸。

独立

一些人含蓄地认为，收购阿里巴巴将影响《南华早报》的独立性。 这个批评本身有偏见。 仿佛报纸的所有者一定是在拥护某种看法，持相反意见的人是“不合适”的。

事实上，所以我认为世界通过媒体报道了解中国时，需要得到很多观点。 中国对中国经济崛起和世界稳定的作用已经太重要了，不应该只用单一的论调来掩饰。

在新闻报道中，《南华早报》具有客观、准确和公平的大致情况。 这还意味着挑战以前流传下来的思维，确保信息的真实性，在检查来源的同时，有勇气探索所有的观点。 日常决策是在信息室而不是董事会进行的。

我们怀着敬意承担了成为这家传奇报纸全体成员的责任。 感谢郭先生的家人。 他们一直是你们信赖的优秀守护者。

感谢大家让阿里巴巴得到这样的机会； 而且，我相信在未来的时间里，阿里巴巴能赢得大家的信任。

怎么样

蔡崇信

阿里巴巴集团执行副主席

年12月11日

来源：UI科技日报